【画像あり】日本ホルホル番組が、字幕を捏造して外国人に日本を褒めさせるwwwwwwww
【画像あり】日本ホルホル番組が、字幕を捏造して外国人に日本を褒めさせるwwwwwwww
1: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2016/10/01(土) 18:58:28.485 ID:PDXStJVy0.net
捏造シーンでは英語のオリジナル音声は消され、日本語吹き替え&字幕になってる
口の動きはどう見ても「美味しい」の一言しか言ってないのに、字幕&吹き替えでは一言以上に話してる
つまり、日本賛美のセリフが付けたされてる
口の動きは、たったの一言だけ
その後は、もう一度食べ物を口に運んで口を閉じてモグモグしてる
しかも、口にはかなりの量の食べ物が入っている
そんな状態で、聞き取れるレベルのはっきりした言葉なんか絶対だせない
捏造確定
2: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2016/10/01(土) 18:59:04.881 ID:HxRLaEgi0.net
3: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2016/10/01(土) 18:59:59.814 ID:sstemgXI0.net
-
その他